Respuesta corta: Para convertir un boceto a mano en una ficha técnica lista para fábrica, fotografía o escanea un boceto claro delantero y trasero, añade notas breves sobre tejido, ajuste y detalles, y genera el borrador: The F* Word lee el boceto y redacta la lista de materiales, los puntos de medida y las notas de confección en 8 a 10 minutos, y marca las contradicciones. Después revisas medidas, materiales y confección con tus estándares de ajuste antes de enviarla a la fábrica. A mano, la misma ficha lleva de 4 a 16 horas (State of AI Fashion 2026).
| Elemento | Por qué importa |
|---|---|
| Vistas delantera y trasera | La fábrica necesita ambas para entender la prenda |
| Costuras y paneles | Determinan las notas de confección y las piezas del patrón |
| Cierres y bolsillos | Se convierten en líneas del BOM (cremalleras, botones) y pasos de confección |
| Pespuntes y acabados | Los tipos de puntada, las puntadas por pulgada y los bajos van en las notas de confección |
| Notas breves de tejido y ajuste | El borrador solo puede ser tan concreto como la entrada |
| A mano | Con The F* Word | |
|---|---|---|
| Tiempo por estilo | De 4 a 16 horas (informe) | Primer borrador en 8 a 10 minutos; de 45 a 90 minutos revisada y aprobada (informe) |
| Resultado | Lo que incluya quien la redacta | BOM, puntos de medida, notas de confección; contradicciones marcadas |
| Revisión | Autorrevisión | Un diseñador técnico revisa el borrador |
| Coste | Tu tiempo, o de 125 a 1.900 US$ por estilo con un freelance (informe) | Espacio de trabajo gratuito (75 créditos, uso personal); Pro 299 US$ al mes |
Una ronda de muestras cuesta entre 200 y 1.500 US$ (State of AI Fashion 2026), así que una revisión cuidadosa antes de enviar compensa.
Precios y funciones consultados en la web de cada proveedor el 8 de noviembre de 2026; las cifras de tiempo y coste de muestras proceden del informe State of AI Fashion 2026.
Sí. The F* Word redacta el BOM, los puntos de medida y las notas de confección a partir de un boceto y un brief en 8 a 10 minutos; después una persona lo revisa.
Vistas delantera y trasera claras, con costuras, cierres, bolsillos y pespuntes dibujados, escaneadas en plano con buena luz.
A mano, de 4 a 16 horas. Con The F* Word, un primer borrador en 8 a 10 minutos y de 45 a 90 minutos revisada y aprobada (State of AI Fashion 2026).
Alguien tiene que revisar el ajuste, las medidas y la confección antes de que la ficha vaya a la fábrica; puedes ser tú o un diseñador técnico freelance.
Lo habitual es una ficha técnica en PDF; The F* Word exporta PDF, PNG y GLB.
Recibe información sobre el flujo de trabajo de The F* Word en tu bandeja de entrada.